Discusión: Vocabulario Colombiano

Mire viejito le voy a poner las palabras q más comunmente pongo... y pues yo soy reeee colombianisimo en ese tema...
Parce: amigo, compañero etc. en su dialécto es Wey
Bakno... o vulgarmente a veces dicn "una chimba" pues significa algo mmmm chido bueno como le digan uds a lo bueno.
Cerrado: la persona malagente, q no es de calidad.
jejejejj este aun lo sigo usando por q fue uno de mis programas favoritos...
Mompirri: amigo, llaveriia etc.
La garra: un man muy teso (bueno hasta lo que he entendido)...
si no saben q es teso es una persona muy buena en algo
Bueno solo se me ocurren esas por ahora... si necesitan más nada más poseteenlos

Originalmente publicado por lonch0

Mire viejito le voy a poner las palabras q más comunmente pongo... y pues yo soy reeee colombianisimo en ese tema...
Parce: amigo, compañero etc. en su dialécto es Wey
Bakno... o vulgarmente a veces dicn "una chimba" pues significa algo mmmm chido bueno como le digan uds a lo bueno.
Cerrado: la persona malagente, q no es de calidad.
jejejejj este aun lo sigo usando por q fue uno de mis programas favoritos...
Mompirri: amigo, llaveriia etc.
La garra: un man muy teso (bueno hasta lo que he entendido)...
si no saben q es teso es una persona muy buena en algo
Bueno solo se me ocurren esas por ahora... si necesitan más nada más poseteenlos

a esto me referia..!!! que bueno que entendiste mas o menos lo ke keria dar a entender...

sigan posteando sus palabras para incrementar mi conocimiento...

como siempre digo... no ahi nada mas valioso que el conocimiento

hombre la verdad hay van unas que creo son semejantes asi que vea:


vkano = chido

cool = que onda

fichado = desagradable o repetido


jodase = abrace


wee = men

pasado = muy malo muy grosero

Pues teniendo en cuenta que yo tambien soy colombiano voy a colocar las palabras que utilizo por aca en HaloMexico, aunque otras no:

*Parce: persona, compañero, buen amigo.
*Abrase del parche: no lo quieren mas en el grupo.
*Bacano: Algo bueno o chido como dicen los MX.
*Que nota: Algo que le gusta a una persona mucho.
*Chimbaeribado de bacano, en modo bulgar.
*Rosco: Una persona con mala onda como dicen ustees.
*Abrase:Que se valla, largo de aqui.
*Cool: alguien que es bacano.
*No sea cerrado: que no sea embidioso y egoista.
*Pinche: Cosa insignificante.
*Parche: Grupo de personas muy amigas.

FRASES COLOMBIANAS

*Mas cerrado que culo de muñeca.
*Muy salsita o que!!!!
*Pintela que yo se la coloreo
*Metase un l por donde le quepa.

Pues no todas esas cosas las digo solo que he escuchado que dicen eso, y espero haber satisfecho tu vocabulario con mi post.

Nos vemos.

Originalmente publicado por victroyer

Pues teniendo en cuenta que yo tambien soy colombiano voy a colocar las palabras que utilizo por aca en HaloMexico, aunque otras no:

*Parce: persona, compañero, buen amigo.
*Abrase del parche: no lo quieren mas en el grupo.
*Bacano: Algo bueno o chido como dicen los MX.
*Que nota: Algo que le gusta a una persona mucho.
*Chimbaeribado de bacano, en modo bulgar.
*Rosco: Una persona con mala onda como dicen ustees.
*Abrase:Que se valla, largo de aqui.
*Cool: alguien que es bacano.
*No sea cerrado: que no sea embidioso y egoista.
*Pinche: Cosa insignificante.
*Parche: Grupo de personas muy amigas.

FRASES COLOMBIANAS

*Mas cerrado que *ulo de muñeca.
*Muy salsita o que!!!!
*Pintela que yo se la coloreo
*Metase un l por donde le quepa.

Pues no todas esas cosas las digo solo que he escuchado que dicen eso, y espero haber satisfecho tu vocabulario con mi post.

Nos vemos.

buenisimo..!!! gran aportacion a mi vocablo..!!! la mayoria de las cosas de ahi no las sabia..!!

nosotros tambien usamos pinche, cool, y abrete..!! hahaha al menos yo las uso tambien... y he escuchado que las usan los mexicanos

Originalmente publicado por Lestat

buenisimo..!!! gran aportacion a mi vocablo..!!! la mayoria de las cosas de ahi no las sabia..!!

nosotros tambien usamos pinche, cool, y abrete..!! hahaha al menos yo las uso tambien... y he escuchado que las usan los mexicanos

pues que bueno haberte podido ayudar, porque eso no es ni la miatd de las palabras que se utilizan en colombia.

Tambien ustedes los MX deberian poner en este post palabras de haya, ya que algunas no las entinedo y aveces quedo igual que tu.

Nos vemos y voy a tratar de poner mas palabras colombianas.

BUEN POST Y PUES ACA LES DEJO UNAS PALABRAS Y FRASES QUE USAMOS SEGUIDO

-Nos belmon: chao, nos vemos.
-Ah bu: mm sinonimo de "si como no" (una ironia)
-Harto: Bastante, mucho
-Caucho: bueno, generalmente se usa -Uhy ese man esta caucho (osea que tiene buen nivel) o para decir que es algo "CHIDO"
-Que chimba!: Sinonimo de chido pero mas emotivo :p
-mucho pedazo: se usa para decir que algo es muy feo, o muy aburrido, etc
-Pelle: lo mismo de arriba, aburrido, feo.
-Péguele: (LOS REYES) jaja de una serie de tv y quiere decir muchas cosas, por ejemplo péguele al almuerzo ( vaya a almorzar) mm algo asi
-Cebo--Bonus--Porci--Todo quiere decir que es muy malo en algo

BUENO ESO ES DE LO QUE ME ACUERDO Y NO HAN POSTEADO, CABE ACLARAR QUE ESO SE USA ACA EN BUCARAMANGA, NO SE SI OTRAS PARTES DEL PAIS SE MANTENGA EXACTAMENTE IGUAL

Originalmente publicado por victroyer

Tambien ustedes los MX deberian poner en este post palabras de haya, ya que algunas no las entinedo y aveces quedo igual que tu.

claro man este post era para eso... a colombianos sientanse libres de poner las palabras que ustedes no entiendan lo que sea.. aqui se los resolvemos..!!

Orale TOdas Esas Palabras no me Las Sabia Sigan DicieNdo Mas!!!
Pa K yo Las Apunte xD K Buen material!


Salu2

Pues por ahorita las que recuerdo son..

·weva: quiere decir tonto, torpe, que no sirve (para halo eres una weva)
·Pollo: Es como decir para ustedes los mx Noobs.. (no sabes jugar halo, eres un pollo)
·Cuadrarse: Es cuando te ennovias con alguien.. (me cuadre con Maria)
·Martillarse: Sinonimo de entromparse, rayarce, es cuando te besas con alguien (me martille a maria jejeje)
.La Puteria: Sinonimo de la chimba antes explicado.. algo que es chico para ustedes


Por ahora no recuerdo mas.. pero yo se los estare publicando ok?
suerte!!

Aqui va mi primera duda:

Que significa NO ES POR SER CASTROSO MI BUEN.

Esto lo dijo geory en un post y pues la verdad no entendi muy bien, es no ser fastidioso o que!!!

Espero me saquen de duda ya que para esto es este post.

Gracias por su atencion y nos vemos.

haber...

Platanear: en halo dejar loco al contrincante!
Lampara: alguien que se las da de mucho... o que da mucho visaje...
Visaje: Mostrarse mucho
Garra: depende... por que por ejemplo en halo, si hace una Muerte Espectacular... pues "se les dio GArra"... pero si se dejo matar pend3jamente pues "se dio garra"
Cebos: Marranos, Malos.
B X R: Changon Casero
Chimba: Bacano, chido

expresiones

"a, eso mucho jugar"
"esta enchimbado!!!!!!!" o " que choch4!!!!!!!!!!!" [:/] [:/] [:/] [:/] [:/]
"se creyo bueno!!!!"

entre otras... es que por ahora no me acuerdo asi muy bien que digamos!!! jejeje

FRASES COLOMBIANAS

*Mas cerrado que *ulo de muñeca.
*Muy salsita o que!!!!

*Metase un l por donde le quepa.

No se ofendan pero ! yo me muero de la risa con esto ! no se esta asi todo raro ! xD

*Pintela que yo se la coloreo (eso ke xD)

Esta bien el post por que algunas cosas que a veces me dicen ustedes no se ke onda ! no les entiendo y me quedo asi de WTF ? o.O

pero bueno ya les entendere de ahora en adelante !

Originalmente publicado por victroyer

Aqui va mi primera duda:

Que significa NO ES POR SER CASTROSO MI BUEN.

Esto lo dijo geory en un post y pues la verdad no entendi muy bien, es no ser fastidioso o que!!!

Espero me saquen de duda ya que para esto es este post.

Gracias por su atencion y nos vemos.

Exactamente, proviene del verbo Castrar que quiere decir quitarle las bolas a un hombre... LOL! pero obviamente en el mundo de los jovenes cuando alguien te dice: "no es por ser castroso" es como si dijera "no es por hacerte enojar"

Saludos

Originalmente publicado por Squall_0ne

No se ofendan pero ! yo me muero de la risa con esto ! no se esta asi todo raro ! xD

*Pintela que yo se la coloreo (eso ke xD)

Esta bien el post por que algunas cosas que a veces me dicen ustedes no se ke onda ! no les entiendo y me quedo asi de WTF ? o.O

pero bueno ya les entendere de ahora en adelante !

hahahaha ia vez que bueno que asi ya nos vamos a entender mejor una frase que usamos lo mexicanos tambien es...

" Esa Madre No Rifa " quiere decir que algo no es bueno

" Naco " persona de baja educacion

" Al Chile " es decir algo en serio o sin mentiras por ejemplo

" Al chile ya dime si te la cojiste o no " hahahahah

pero eso solo lo usan los " nacos " hahahaha

es lo unico que se me viene a la mente ahorita... pero si tienen mas dudas posteen

Originalmente publicado por Lestat

" Al chile ya dime si te la cojiste o no " hahahahah

pero eso solo lo usan los " nacos " hahahaha

es lo unico que se me viene a la mente ahorita... pero si tienen mas dudas posteen

Hayyy pero bien que te las sabes ... !! xDDD ...

hahaha ta curada el tema para que tanto colombianos como mexicanos podamos compartir cultura en cuanto a vocabulario se refiere y asi podernos conocer mas entre latinoamericanos jajaja : ..

Bueno pues en mexico existen muchisimas palabras que niskiera todos los mexicanos entendemos porque la verdad cada dia se estan crenado palabras nuevas, como que somos muy creativos en este sentido y mas cuando se trata de insultar a los demas y otra razon es porque en algunos estados se usan y en otras no, pero la mayoria se usan en toda la republica ecepto algunas frases o convinaciones un tanto raras : , aqui en mi ciudad se pueden encontrar palabras como..

-> Pinche tacuachon: sgnifica algo como, pobre diablo, persona de bajo nivel social, se usa mas que nada en peleas verbales y es tomado como insulto directo y no se permite usarlo entre personas apegadas o que se lleban entre si.

-> Dos Trikison: en un derivado de la palabra dos-tres que significa mas o menos, se ultiliza mas que nada para evaluar situaciones, personas (en su mayoria mujeres), entre otras.

-> Le gusta que le revuelban el lodasal: Mas que nada es una frase utilizada para referise a las personas homosexuales, ya que como todos sabemos cuando tienen relaciones dos personas del mismo sexo hombres les revuelben lo que es el escremento que es muy parecido al lodo, por lo tanto se forma esta frase, es una frase un tanto complicada que al utilizarla quedaras como una persona un tanto intelectual.

-> Si le hago el paro: Frase utilizada para referirse de broma a las mujeres que estan muy bien dotadas de sus partes y quiere decir que le haces el favor o el "paro" de que ande contigo dicha mujer mencionada. al usar esta frase te hara ver como una persona que no le apantalla dichas muejres aunque nadie te lo creera y te diran: aahhhhh mamon mamon. etc.

--------------------------------
Otras palabras para que los colombianos tomen nota.

-> Dejate de mamadas: Dejarse de juegos y hablar en serio.

-> Morro Puñetas: Se refiere a aquella persona que es debil, puede usarse para mencionar debil de caracter o de fuerza.

-> Culon: Se refiere a aquellas personas que tienen miedo de hacer algo, que no se animan a realizar una actividad o evento un tanto atrevido.

-> No seas culero: No seas malo, no seas mala onda, no seas gacho.

---------------------------------

Estas son algunas de las palabras que se me bienen a la mente en estos momentos, espero las explicaciones queden claras y si algunas de las palabras ya las sabian que bueno

SaludoOz!!: