Bueno traducio asi es lo que dice:

CUANDO: El martes por la noche, el 21 de agosto de 2007 a las 10 postmeridiano

DONDE:
El Teatro de IMAX, el Pacífico Ciencia Centro, Seattle,
200 2 Ave N
Seattle, WA 98109,
200 2nd Ave N, Seattle, WA - Google Maps

QUÉ: Para la primera vez en la vida, Halo 3 se quitará el velo al público, en la moda del mega-pantalla dramática en el Seattle el Pacífico Ciencia Centro, en una pantalla de IMAX.

Bungie proveen de personal estará disponible demostrar un pequño archivo de la Campaña de la cooperativa, Películas Ahorradas, y una o dos sorpresas. Puede haber también tiempo por un Q&A breve.

La entrada a este único e inaudito evento del entusiasta es libre, pero usted debe tener 18 años, o se acompañe por un Guardián adulto. Halo 3 se tasa MA por el ESRB. El espacio está limitado y no pueden garantizarse los asientos. Asistentes son responsables para su propio transporte y estacionando.

Se asignarán los asientos en un primero viene, la base primero servida. El estreno y demostración deben durar menos de una hora.

Advirtiencia: La fotografía, cámaras video y el uso de la cámara de el celular se prohibe estrictamente

O bien puden ver la informacion de la propia pagina de Bungie

Bungie.net : Inside Bungie : News

A lo que me referia con eso es que podrian leerlo en ingles de la fuente original no que pudieran ver la presentacion de la campaña co-op de Halo 3 perdon si te confundi

Muy interesante... lastima que esto solo lo hacen en los unites.... nosotros como siempre nos quedaremos con las ganas... buena info
PD: Excelente traduccion (notese el sarcasmo. xD)

como no acen uno aqui en mexico en la IMAX de lpapalote museo del niño jejeje...
se imaginan todo el museo lleno de Ardolecentes
staria chido jajaja... ya me imagino como se a de ver Halo 3 en una IMAX
Saludos...

Oie como esta eso de k puedes verlo en la pagina de bungie yo ya vi la noticia en ingles y no dice nada de eso pro de todas maneras buena info +rep

si muy buena info de cooperativo
alfin con amigos jugar live con cooperativo

OMG!! esta perra la info, pero lastima q es en EU, y se nota q lo tradujiste tu mismo xD
JK, buena info.

c ya

no sabe alguien si lo van a pasar en vivo porke en la pag. no dice nada solo ke va a ser en seatle yo pense ke lo iban a presental para todo el mundo

La verdad Buena Inf.
pero por que nada mas en gringolandia
hagan alg aki por alguna Vez de esclusividad.
aki en MEXICO

+ Rep 4 U