bueno de tanto intentar y no salir nada he llegado auna solución.
todos los que quieran la HGN traducida mandenme un mail a mi direccion que pondre acontinuación, pidiendo que se las mande y se las mando la parte que tengo (a continuación explico). esto es porque le envie una parte de prueba a pulsar para que medijera que pdo pero como no he sabido nada desde hace un chingo pienso que no le tomo mucha importancia.

bueno la parte de la HGN que tengo es la historia principal que se llama El Ultimo Viaje del Succor Infinito. juno con una historia secundaria llamada Rompiendo Quarentena. ahorita me encuentro acabando nde traducir la primera, pero les puedo pasar la parte traducida en la que la acabo. rompiendo quarentena no tiene dialogo ya que es puro grafico osea que esa asi se va.

la tercera historia paralela se llama prueba de la armadura: es antes de que MC llegue a la tierra y se encuentran probando la armadura MJOLNIR MArK VI con otro espartan. y la ultima seguida de una galeria de imagenes que estan algunas bien chingonas por cierto se llama Segundo amanecer sobre nueva Mombasa y trata de cuando el Pacto llega a si, Nueva Mombasa
en donde pasa la ya tan escuchada frase "un reportero escuchó una conversasión entre dos Elites diciendo que habian encontrado el arca y devian asegurar el area". Bueno ami solo me corresponden las dos primeras historias y aotro vato las dos ultimas.

bueno si stan intweresados aquí esta: mikhi_3@hotmail.com

ATENCION: YA ACABE DE TRADUCIRLA TODA LOS QUE LA QUIERAN, PIDANLA Y SE LAS ANDO EN TRES PARTES 1 Y 2 LA PEIMERA HISTORIA (El Ultimo viaje del Succor Infinito) Y 3 LA OTRA(Rompiendo Quarentena) (COMPLETAS) VA.

Ey que disque quitaron la novela grafica que PULSAR habia posteado por k disque pirateria, JAJAJAJAJA, me cae k pues cuando yo la traduje para que PULSAR la posteara ni me paso po la mente el estarla pirateando. y pues ni modo pues tienen razon asi que se fué para afuera. no les digo, sale algo bueno de halo es español y &%$$(/&%/%. puta pues nadie traduce ni madres todo lo tiene k estar leyendo uno en ingle o traduciendolo bien de la chinghada con el google. bueno, en fin. espero k la mayoria la aya podido disfrutar en español el tiempo que duró. bueno pues tenía ganas de opinar algo hacerca de eso. ahi se ven (ya saben los que la quieran pidanla) °_°

ok hami me interes y pues te envio un mensaje, de casualidad la vas a mandar por el msn o como mensaje de hotmail ??

Cortana Fan
Anime Fan

psss pasamela a mi
jejejjeje

pero no entiendo por q no la subes a un host y las pones aqui

como a RapidShare: 1-Click Webhosting o
MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service

saludozzzz

la parte traducida la he enviado. nadamas termine la otra parte la envio tambien (a por cierto envie unas paginas repetidas --error--)

ok apuntame

ok muchas gracias y si te pido la otra parte por favor, denuevo muchas gracias

P.D: para aurarte tiempo guardalos en winzip.

XD gracias

Cortana Fan
Anime Fan

listo si me llego

espero q me mandes todas las demas cuando acabes porfs

buena traduccion
jejejje

saludozzz

bueno hblando de la novela, hize la traducción justo como staban los dialogos en ingles, sin ponerle el humor propio que luego es muy común en las traducciones por ejemplo "piece of shit=eres una basura". launica excepción fue cambiar Covenant=Convenio por Pacto ya que la primera ves y desde ahí todas las que he escuchado referirse a halo en español asi es como le dicen a los Covie bastards. no se si sea una cosa de los españoles o que pero bueno. nunca sobra de mas una explicacíon para bien.

oye y de casualodad no tendras por ahi la novela mero

no l grafic si no las novelas como
la de ghost of onix o algo si
jeje
e
esq llebo mucho buscandolas

nil vato, esas si que no las tengo. esta perro para conseguirlas en español ya que yo sepa nadie las ha traducido. la verdad no se como obtenerlas. yo tambien las quiero conseguir. si llego a saber de alguien que las tenga pues yo te aviso ok.

En esta edición viene un poco la historia del Comandante Coventant Rtos'vodumee [ya saben el que entra con el Inquisidor y dice "ese olor lo he olido antes" ok el quote puede fallar pero si son fans saben de que hablo], como the flood no son solo zombies; un poco de la armadura mark v mjonir y una vista de nueva moombassa cuando el covenant aterriza. Todo como bien dice ODTS

unos previews aquí de la novela:

http://www.geocities.com/uindxor/halo_gn_018_rougher.jpg

http://www.geocities.com/uindxor/halo_gn_068_rougher.jpg

Si les gusta la novela pueden comprarla en:

Amazon.com: Halo, Books 1-3 (The Flood; First Strike; The Fall of Reach): Books: Eric Nylund
Amazon.com: The Halo Graphic Novel: Books: Lee Hammock,Jay Faerber,Tsutomu Nihei,Brett Lewis,Simon Bisley,Ed Lee,Moebius
Amazon.com: Ghosts of Onyx (Halo): Books: Eric Nylund

y mi libro favorito de halo:

Amazon.com: The Art of Halo: Books: Eric S. Trautmann

y porque no un preview de este libro:

http://www.geocities.com/uindxor/conceptual1.jpg
http://www.geocities.com/uindxor/conceptual2.jpg
http://www.geocities.com/uindxor/conceptual3.jpg

O mandemne un mensajillo y lo subo a you send it, solamente que hay un límite de downloads, lo que quiere decir que solo se lo puedo pasar a 10 personas luego de eso el link se muere.es un archivo .cbr que se abre en unzip it o su similar.Sino respondo rápido aguantenme unos diítas.

primero que nada quiero aclarar: la Novela Grafica de Halo es una. Luego esta
Halo: The Fall of Reach
Halo The Flood
Halo: Firts Strike
Halo Ghost of Onix, y hasta ahi que yo sepa. lanovela grafica o HGN (por sus siglas en ingles) no tiene nada que ver con las novelas de halo (llamas LIBROS). las novelas son eso NOVELAS y cunetan la historia de halo en general (que porcierto han de estar bien chingonas porque yo no las he leido) y ls HGN es una historia GRAFICA que ocurre durante el juego de HALO COMBAT EVOLVED, junto contres historias paralelas (que no ahuevo ocurren durante Halo CE.) ah y porcierto( para este guey de arriba, sin ofender, claro) se escribe Rtas 'Vadumee ( que se pronuncia Rtas Vadumy). bueno en fin con esto espero que les quede claro para que y no se confundadn con las novelas y la novela grafica.

si tienen las novelas en español pasenmelas si, no sean gachos.

OK nos vemos la banda!!!!!!!!!!!!!.